-
1 щелочной раствор
-
2 щелочной раствор
-
3 щелочной раствор
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > щелочной раствор
-
4 щелочной раствор
-
5 щелочной раствор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > щелочной раствор
-
6 щелочной раствор
Русско-английский словарь по общей лексике > щелочной раствор
-
7 щелочной электролит
Русско-английский словарь по электроэнергетике > щелочной электролит
-
8 щелочной раствор
-
9 раствор m щелочной
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > раствор m щелочной
-
10 щелочной электролит
щелочной электролит
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щелочной электролит
-
11 очистка струей щелочного раствора
Русско-английский новый политехнический словарь > очистка струей щелочного раствора
-
12 щелочной электролит
Русско-английский политехнический словарь > щелочной электролит
-
13 щелочной раствор
alkaline solution, basic solutionРусско-английский политехнический словарь > щелочной раствор
-
14 щелочной раствор
1) Geology: battery solution2) Medicine: lye3) Engineering: alkaline liquor, basic solution, liquor4) Automobile industry: alkaline solution5) Forestry: lye solution6) Metallurgy: alkali liquor, alkali solution8) Polymers: alkaline bath9) Chemical weapons: caustic10) Electrochemistry: high-pH solution11) Cement: caustic solution -
15 раствор
aperture, (для очистки, травления, нанесения покрытия и т. п.) bath, bite, dash, jaw opening, ( валков) opening метал., liquor, solution, (напр. губок тисков) span, temper* * *раство́р м.1. (однородная смесь с равномерным распределением одного вещества в среде другого) solutionв раство́ре — in solutionвыпада́ть из раство́ра — precipitate from a solutionистоща́ть раство́р — exhaust [deplete] a solutionобразо́вывать раство́р — form a solutionосажда́ть из раство́ра — precipitate from a solutionосвежа́ть раство́р — replenish a solution
(пере)насыщать раство́р — (super)saturate a solutionпереходи́ть в раство́р — pass into solution(прису́тствовать) в каком-л. или конкре́тном раство́ре — in a solution or in the solutionразбавля́ть раство́р — dilute a solutionсгуща́ть раство́р — thicken a solution2. (расстояние между точками, элементами устройства и т. п.) opening, spreadраство́р ано́дно-се́точной характери́стики — plate-grid characteristic spreadраство́р анте́нны — aperture of an antennaбе́дный раство́р — weak solutionбурово́й раство́р — drilling fluid, drilling mudбу́ферный раство́р — buffer solutionраство́р валко́в — прок. roll clearance; ( слябинга) roll spreadрегули́ровать [устана́вливать] раство́р валко́в — adjust the rolls for clearance, set the rolls to the (desired) clearanceва́рочный раство́р цел.-бум. — cooking liquorвири́рующий раство́р кфт. — toning solutionво́дный раство́р — aqueous solutionгазообра́зный раство́р — gaseous solutionграмм-молекуля́рный раство́р — gram-molecular solutionграммэквивале́нтный раство́р — gram-equivalent solutionраство́р гу́бок маш. — jaw openingраство́р две́ри — doorwayраство́р для амальгами́рования — quickening liquidраство́р для смы́вки кож. — sigдоэвтекти́ческий раство́р — hypoeutectic solutionдубя́щий раство́р — tanning solutionжи́дкий раство́р — liquid solutionзамора́живающий раство́р — freezing solutionзаэвтекти́ческий раство́р — hypereutectic solutionидеа́льный раство́р — ideal solutionи́стинный раство́р — true solutionколло́идный раство́р — colloidal solutionраство́р конта́ктов эл. — contact gapраство́р ко́нуса — opening of a coneкре́пкий раство́р — strong solutionма́точный раство́р — mother liquorмоля́рный раство́р — molar solutionмы́льный раство́р ( пенный) — sudsнача́льный раство́р хим. — feed (liquor), process feed, process materialнезамерза́ющий раство́р — non-freezing solutionненасы́щенный раство́р — non-saturated solutionнизкозамерза́ющий раство́р — antifreezing solutionобраща́ющий раство́р кфт. — reversing bathосвежа́ющий раство́р кфт. — replenisherостана́вливающий раство́р кфт. — stop bathотбе́ливающий раство́р — bleaching liquorотрабо́танный раство́р — spent solutionпенообразу́ющий раство́р — foam solutionраство́р по́сле извлече́ния це́нного проду́кта (напр. золота) — barren liquorраство́р, поступа́ющий на перерабо́тку (выпаривание, перегонку и т. п.) — feed, feed [process] liquor, process materialпропи́точный раство́р — impregnating solutionпропи́тывающий раство́р ( противогнилостный) — preservative fluidравнове́сный раство́р — equilibrium solutionраство́р ру́пора радио — flare of a hornсла́бый раство́р — weak solutionсолево́й раство́р — salt solutionспиртово́й раство́р — alcoholic solutionстрои́тельный раство́р — mortarста́вить бло́ки на строи́тельном раство́ре — bed blocks on a mortarстрои́тельный раство́р схва́тывается … — the mortar setsстрои́тельный, гидравли́ческий раство́р — hydraulic mortarстрои́тельный, гидроизоляцио́нный раство́р — waterproof mortarстрои́тельный, глиноцеме́нтный раство́р — clay-cement mortarстрои́тельный, жё́сткий раство́р — stiff mortarстрои́тельный, жи́дкий раство́р — grout(ing)строи́тельный, жи́рный раство́р — rich mortarстрои́тельный, зали́вочный раство́р — filling grout, grout fillerстрои́тельный, известко́вый раство́р — lime mortarстрои́тельный, кла́дочный раство́р — masonry mortarстрои́тельный, огнеупо́рный раство́р — fire clay [refractory] mortarстрои́тельный, то́щий раство́р — lean mortarтампона́жный раство́р горн. — grouting mortarтвё́рдый раство́р — solid solutionтвё́рдый раство́р внедре́ния — interstitial solid solutionтвё́рдый раство́р замеще́ния — substitution solid solution, solid solution by substitutionтитру́емый раство́р — titrateтитру́ющий раство́р — titration solution, titrantтони́рующий раство́р кфт. — tonerтрави́льный раство́р метал. — pickling solutionтра́вящий раство́р полигр. — etching solutionупа́ренный раство́р ( после завершающей стадии переработки) хим. — the productупа́риваемый раство́р хим. — (process) liquorфизиологи́ческий раство́р — physiological solutionштукату́рный раство́р — ( для внутренних поверхностей) plaster; ( для наружных поверхностей) stuccoщелочно́й раство́р — alkaline solution, alkaline liquorэвтекти́ческий раство́р — eutectic solutionэквивале́нтный раство́р — equivalent solutionэквимолекуля́рный раство́р — equimolecular solutionраство́р электроли́та — electrolytic solutionэтало́нный раство́р — standard solution -
16 щелочной раствор
щелочной раствор
основный раствор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щелочной раствор
-
17 раствор
1. м. solution2. м. opening, spreadраствор валков — roll clearance; roll spread
строительный раствор схватывается … — the mortar sets
штукатурный раствор — plaster; stucco
-
18 щелок
lye, alkaline solution* * *lye, alkaline solution* * *leachlixiviumlye -
19 основной раствор
1) Medicine: mother solution (маточный), stock solution (маточный)2) Engineering: alkaline solution, base solution, basic solution, supporting solution -
20 щелочной электролит
1) Engineering: alkaline solution2) Automobile industry: alkali electrolyte, alkaline electrolyte3) Electrochemistry: alkaline bathУниверсальный русско-английский словарь > щелочной электролит
См. также в других словарях:
alkaline solution — šarminis tirpalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. alkaline solution vok. alkalische Lösung, f rus. щёлочный раствор, m pranc. solution alcaline, f … Fizikos terminų žodynas
alkaline solution — šarmas statusas T sritis chemija atitikmenys: angl. alkali; alkaline solution; lye rus. щелок; щелочь ryšiai: sinonimas – šarminis tirpalas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
alkaline solution — šarminis tirpalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Tirpalas, turintis daugiau OH⁻ negu H⁺ jonų. atitikmenys: angl. alkaline solution rus. щелочной раствор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Alkaline lysis — is a method used in molecular biology to break cells open to isolate plasmid DNA or other cell components such as proteins. Bacteria containing the plasmid of interest is first grown, then lysed with a strong alkaline buffer consisting of a… … Wikipedia
alkaline — alkaline, basic are closely related and, in many aspects of their use synonymous terms. Both are opposites or correlatives of the adjective acid and denote some aspect of relationship to bases (alkalies). Distinctively, alkaline suggests the… … New Dictionary of Synonyms
alkaline-earth metal — /al keuh luyn errth , lin /, Chem. any of the group of bivalent metals including barium, radium, strontium, calcium, and, usually, magnesium, the hydroxides of which are alkalis but less soluble than those of the alkali metals. [1900 05] * * * ▪… … Universalium
Alkaline fuel cell — The alkaline fuel cell (AFC), also known as the Bacon fuel cell after its British inventor, is one of the most developed fuel cell technologies and is the cell that flew Man to the Moon. NASA has used alkaline fuel cells since the mid 1960s, in… … Wikipedia
solution alcaline — šarminis tirpalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. alkaline solution vok. alkalische Lösung, f rus. щёлочный раствор, m pranc. solution alcaline, f … Fizikos terminų žodynas
alkaline degreasing — A process of removing an oily or greasy substance with the use of an alkaline solution. Often used in preparing a surface for painting … Dictionary of automotive terms
Alkaline battery — Alkaline batteries are a type of disposable battery dependent upon the reaction between zinc and manganese (IV) oxide (Zn/MnO2).Compared with zinc carbon batteries of the Leclanché or zinc chloride types, while all produce approximately 1.5 volts … Wikipedia
Alkaline phosphatase — (ALP) (EC number|3.1.3.1) is a hydrolase enzyme responsible for removing phosphate groups from many types of molecules, including nucleotides, proteins, and alkaloids. The process of removing the phosphate group is called dephosphorylation . As… … Wikipedia